Decorare con gli ‘spiedini’ - A recycled decoration to make with kids


Vi mostro un’altra creazione semplicissima che abbiamo fatto con il piccolo usando le forme di carta ricevute da Carta e Cuci. Perché il biglietto arancione che avete visto era da attaccare a una pianta per oma (la nonna tedesca), e tra i fiori abbiamo voluto mettere ancora una volta qualcosa di carino fatto da noi. Avevo pensato inizialmente di sistemarci un uccellino di carta, ma le decorazioni fatte dal fioraio erano sul viola, e così…

You can creatively recycle wooden roasting spit, once well cleaned, as a base for a decoration for your garden or plants. All you need are to identical shapes, cut in paper, acrylic colours, hot glue and raffia. I painted the spit while my two-year-old son what colouring the butterflies.


 Tutto quello che occorre sono due ritagli di carta identici, uno stecchino da spiedino pulito per bene, della rafia o un nastrino, colla a caldo, e colori acrilici. Lo spiedo l’ho dipinto da sola, mentre il piccolo ha pitturato le farfalle con i pennelli. Quando tutto era asciutto ho tolto il colore in eccesso dal legno usando un pezzo di carta, e ho fissato all’estremità alta (quella non appuntita) le due farfalle, utilizzando la colla a caldo. Con la colla ho fissato anche la rafia e ho fatto un fiocco. Tutto qui, però la decorazione è venuta così bene che penso proprio che ne faremo altre, per me!

Once everything was dryed, I remove cleaned a little the wood using a piece of paper, then glued the butterflies and the ribbon. And yes, it is that easy! We’re planning on making more for the garden…


Vi ricordo che idee come questa da creare con i bambini, o altre idee realizzate da noi apposta per loro, purché fatte principalmente con materiali di recupero saranno protagoniste tra pochi giorni qui su Mammabook, per l’annuale Raccolta di Riciclo Creativo per Bambini. Come sempre, siete tutti invitati a partecipare. Se volete saperne di più, vi invito a visitare la pagina!

Labels: , , , , , ,